WEDDING REGISTRY

First of all, we would like to thank you for the part you have played in our lives, having you by our side means so much to us. We want to firmly establish that your presence with us on the big day is already a wonderful gift and we do not expect any gifts or financial contributions. However, should you feel compelled, you’ll find below a few options to take part in this chapter of our lives in the way that feels most comfortable for you.

1.If you would like to contribute with an amount of your choice, this gift will help us with our honeymoon
and/or dreams for our home.

Because our guests are coming from all over the world, and to help you avoid bank fees, we can provide
our bank details in many currencies (USD, NZD, AUD, EUR, GBP). Please email claraetjock@gmail.com and we’ll send you the information.

2.For those who would like to gift us something, a wish list is available via the following link ↗ here

✳︎ Please note:

  • This list links to U.S. websites (purchases will need to be made in USD dollars).

  • The purchase must be completed directly on the website, and you just need to mark the item as reserved. If the “reserve” button is not available that means the gift has been purchased already. (When reserving, sometimes the confirmation email can go to your junk folder.)

  • To avoid excessive customs fees and delivery complications, our registry is mostly limited to U.S. websites. Thank you for your understanding.

Below are the delivery details to be used:

Jock Nowell-Usticke
1643 Rotary Dr
Los Angeles 90026, CA
+1 213 210 1477

✳︎ Please do not send anything between June 10 and July 22 2026, as we will not be there to receive deliveries. If the item is not fragile you can specify “throw over the gate”, otherwise “leave in front of main gate” is fine. If our presence is required for delivery, please feel free to forward the delivery details.

Thank you so much for your attention and generosity. We are truly looking forward to celebrating this special moment with you.

Clara & Jock

LISTE DE MARIAGE

Tout d’abord, nous tenions à vous remercier : vous avoir à nos côtés compte énormément pour nous. Si vous le souhaitez, nous vous proposons ci-dessous quelques options pour prendre part à cette étape de notre vie, de la manière qui vous conviendra le mieux. Mais nous le répétons, votre présence le jour J, est déjà un merveilleux cadeau, et nous sommes très chanceux. Merci.

1.Vous souhaitez contribuer avec un montant de votre choix. Cette participation libre nous aidera pour notre voyage de noces et/ou nos projets pour notre maison à Los Angeles.

Parce que nos invités viennent d’un peu partout, et afin de vous éviter des frais bancaires, nous pouvons vous transmettre nos coordonnées bancaires dans différentes devises (USD, NZD, AUD, EUR, GBP).
Demandez-nous simplement par email claraetjock@gmail.com et nous vous enverrons les informations.

2. Si vous préférez, vous pouvez nous remettre un chèque en Euros, à l’ordre de Clara Viudez. Merci de vous organiser directement avec Patricia ou Paul, qui se chargeront de nous le transmettre. 

3.Pour ceux qui souhaitent nous acheter quelque chose, une liste d’envies est disponible via ↗ ce lien.

✳︎ À noter :

  • Cette liste renvoie vers des sites internet aux États-Unis (les achats devront donc s’effectuer en dollars et en anglais).

  • L’achat est à finaliser directement sur le site et vous n’avez plus qu’à indiquer le produit comme réserver. Un mail de confirmation vous sera envoyé, (attention, il peut arriver dans vos spams). Si le bouton « Reserve » n’est plus disponible, cela signifie que le produit a déjà été offert.

  • Afin d’éviter les frais de douane excessifs et les complications de livraison, notre liste est majoritairement limitée à des sites que nous avons l’habitude d’utiliser. Merci pour votre compréhension.


Ci dessous les informations à renseigner pour la livraison :

Jock Nowell-Usticke 
1643 Rotary Dr
Los Angeles 90026 CA
+1 213 210 1477

✳︎ Merci de ne rien envoyer entre le 10 juin et le 22 Juillet 2026, car nous ne serons pas sur place pour réceptionner. Si l’envoi n’est pas fragile et que vous pouvez, préciser « throw over the gate » ou “leave in front of main gate”, cela nous convient. Si notre présence est nécessaire pour la réception, n’hésitez pas à nous transmettre les informations de livraison par email. 


Merci infiniment pour votre attention et votre générosité.
Nous avons hâte de célébrer ce moment avec vous.

Clara & Jock